当教室のコロナ対策について / Medidas preventivas contra coronavirus

＜NEWS＞　気軽に茶道体験イベントを１/３１の日曜日に開催いたします。

　　　　　　詳細日程とお申し込みはこちら

　　　　　　イベント内での新型コロナ対策は以下となります。

　　　　　　　●　各回１名限定

　　　　　　　●　スタッフはマスク着用

　　　　　　　●　手指消毒液常設

1. １クラス最大４人までに限定してレッスン。
2. 最大２時間３０分のレッスンとし、レッスン中も換気。
3. 講師・生徒ともにマスク着用が必須。
4. 講師・生徒ともにレッスン開始前の手洗い・消毒が必須。

＜茶道教室での対策＞

• 主菓子・干菓子は全て、取り回しではなく銘々に分けて提供。
• 抹茶碗はそれぞれに別々のものを使用。（薄茶・濃茶とも）
• 生徒は、点前の準備の前、点前レッスン開始前の手指消毒が必須。

＜着付け教室での対策＞

• レンタル品については消毒・洗濯を済ませたものを使用。

生徒の皆様への新型コロナ対策のお願い

• レッスン当日に発熱がある場合は受講をお控えください。
• 手洗いのためのハンカチ・タオルなどはご持参ください。
• 稽古場での食事はできませんので、済ませてお越しください。

1. Clase ilimitada 4 asistentes.
2. Máximo 2 horas y media por una clase y ventilación continua.
3. El uso de obligatorio de cubreboca/mascarilla para asistentes y maestro/a.
4. Asistentes y maestro/a con las manos lavadas y desinfectadas por alcohol antes de empezar la clase.

＜Medidas preventivas especialmente en clase de Chanoyu＞

• Se oferecen dulces(Chagashi) a cada asistente por separado.
• Se usan Cuencos(Matcha Wan) a cada asistente por separado.
• Antes de preparar un té, es necesario mantener manos desinfectadas cuidadosamente.

＜Medidas preventivas especialmente en la clase de Kimono＞

• Los equipos para prestar se mantienen lavados y desinfectados constantemente.

A los asistentes de nuestras clases.

• Algúna perception negativa o fiebre, por favor no asista.
• Favor de traer sus toallas personales.
• Favor de no traer alimentos a la clase.